Welches Buch ich gerade lese! (31)

So, den ersten Band des neuen Zyklus von Peter F. Hamilton, der Roman Träumende Leere, habe ich jetzt gelesen. Wie üblich bei den episch breiten Geschichten von Hamilton wird man in diesem ersten Buch in die 4 (oder waren es 5?) Handlungsstränge eingeführt und die Geschichte beginnt langsam an Fahrt aufzunehmen. Man muss das mögen, aber mir gefällt das super gut.

Und damit es auch weiter geht habe ich gleich mit dem zweiten Band angefangen. Also jetzt lese ich von Peter F. Hamilton den Science Fiction Roman Schwarze Welt.

Ich habe gerade nachgeschaut, der dritte Band erscheint erst am 20 März 2010. Wie soll ich das aushalten? Das geht so nicht! Beeilt euch mit dem übersetzen! Ja? Bitte!